|
Pentru ca manuscrisul sau fisierele finale ale cartii dvs. sa poata
intra in productie, acestea trebuie sa respecte
cateva caracteristici tehnice; pentru pubicarea POD, toate aceste cerinte,
precum si optiunile posibile privind formatul final al
cartii sunt descrise detaliat in Manualul de operare
POD pe care il primiti dupa inregistrare. In aceasta
sectiune, prezentam specificatiile tehnice de baza,
impreuna cu recomandari privind crearea fisierelor.
Pentru realizarea manuscrisului, recomandam folosirea
editorului Microsoft Word 2000 sau superior, care
permite o conversie ulterioara PDF de calitate.
Manuscrisele pentru publicarea prin editura se trimit
obligatoriu in
format DOC pentru verificarea corectiva sau PDF ca
fisier final. Pentru publicarea in regie proprie, este
acceptat formatul PDF.
Pentru
realizarea copertii (POD sau regie proprie), recomandam folosirea editorului de
imagini Adobe Photoshop 6 sau superior.
Fisierul final al blocului cartii
Dimensiuni exterioare (format):
Pentru tiparirea locala (digtal/offset) se admit
formaturile A5, 6 x 9 inci si A4. Pentru tiparirea
POD prin aggregatorul extern, formaturile
admise uzitate pe scara larga la cartile standard sunt
(in inci): 5 x 8; 5,83 x 8,26; 5,5 x 8,5; 6 x 9; 6,14 x 9,21; 7 x 10;
8,25 x 11; 8,268 x 11,693. Recomandam folosirea
formatului 6 x 9 sau 5 x 8 pentru carti intre 100 - 400
pagini. Pentru cartile color, sunt acceptate doar
formaturile 5,5 x 8,5; 7 x 10; 8 x 10; 8,5 x 8,5 si 8,5 x 11.
Margini: Minimum 0,50 inci pe toate cele patru
laturi. Recomandam margini de 1,5 - 2 cm. Fisierul trebuie sa
aiba paginile centrate stanga-dreapta si sus-jos.
Structura continutului:
Documentul trebuie sa aiba o pagina de titlu (titlu,
autor) - recomandabil pagina 1, o pagina de copyright (in
care se inscrie ISBN-ul, descrierea CIP, eventual alte
descrieri standardizate si datele de contact ale
editurii si/sau autorului) - recomandabil pagina 2, un
cuprins (optional in cazul cartilor de beletristica) -
recomandabil incepand din pagina 3, o pagina de
bibliografie (optionala) - recomandabil penultima
pagina; recomandam inceperea unui capitol nou pe o
pagina cu numar impar. Numarul total de
pagini trebuie sa fie multiplu de 2 sau 4 (depinzand de
format), iar ultima
pagina sa nu fie tiparita. Daca materialul nu
indeplineste aceasta conditie, se vor adauga pagini albe
(blank) pana la completare multiplului.
Alte cerinte ale fisierului PDF:
Pentru cartile standard alb-negru: -
toate fonturile
trebuie sa fie incorporate si sa includa versiuni pentru display si printare;
- fonturile recomandate pentru textul de
baza este
Times New Roman de 10 - 14 pt; - paginile trebuie
numerotate; recomandam numerotarea centrata in josul
paginii, cu exceptia paginii 1.
- textul interior trebuie sa fie
in tonuri gri (nu CMYK sau RGB); - fotografiile in ton
continuu si imaginile artistice trebuie realizate in
tonuri gri de 8 biti, la o rezolutie de 300 dpi;
- linia
desenelor trebuie sa fie in alb-negru de 1 bit, la o rezolutie
de 600 dpi; - fisierul nu trebuie
sa aiba semne (crop mark, bookmark) si linkuri interne;
- rezolutia PDF la iesire trebuie setata la 600 dpi.
Pentru cartile
color: -
toate fonturile
trebuie sa fie incorporate si sa includa versiuni pentru display si printare;
- paginile trebuie numerotate; recomandam numerotarea
centrata in josul paginii, cu exceptia paginii 1.
- intregul continut color (text, imagini) trebuie
realizat in tonuri CMYK (nu RGB); -
toate setarile managementului color trebuie puse pe
"off" (inclusiv profilele ICC);
- linia
desenelor trebuie sa fie de 1 bit, la o rezolutie
de 600 dpi; - imaginile si textul
alb-negru trebuie realizate in tonuri gri;
- pentru imbinarile cu arc, textul si imaginile trebuie
orientate cu partea de sus spre latura de imbinare; - fisierul nu trebuie
sa aiba semne (crop mark, bookmark) si linkuri interne;
- rezolutia PDF la iesire trebuie setata la 300 dpi.
Recomandam autorilor ca manuscrisul pe care il trimit ca
propunere sa respecte pe cat posibil aceste cerinte
tehnice, pentru ca modificarile ulterioare sa nu schimbe
formatul sau paginatia initiala.
Pentru conversia DOC - PDF se recomanda un PDF printer
driver corespunzator sau Acrobat Distiller. Fisierul
PDF creat prin conversie trebuie sa prezerve intregul
format al documentului, inclusiv dimensiunile
exterioare. Daca pentru crearea fisierului PDF se
foloseste o versiune profesionala a Adobe Acrobat,
trebuie setat profilul PDF/X-1a:2001.
Fisierul final al
copertii
Daca doriti crearea copertii cartii pe cont propriu,
trebuie respectate urmatoarele cerinte tehnice:
- formatul acceptat este TIFF sau PDF pentru cartile alb-negru
si PDF pentru cele color; -
imaginea reprezinta coperta desfasurata (coperta fata +
coperta spate + cotor), la dimensiunea reala;
dimensiunile acestui dreptunghi sunt cele alese pentru
blocul cartii, plus grosimea cotorului adaugata la
latime (grosimea cotorului se
calculeaza in functie de numarul de pagini si formatul
cartii); pentru calculatia grosimii cotorului, contactati
editura, dupa ce ati finalizat fisierul final al
blocului cartii; Pentru un exemplu de schita a copertei cu
dimensiuni pentru o carte standard format 6 x 9 inci,
click aici ;
-
imaginea trebuie realizata in modul CMYK, la o rezolutie de
300 dpi; - la copertile cartilor standard se
folosesc doar patru culori; - elementele
grafice in culoarea neagra trebuie realizate in negru
plin (rich black); se recomanda valorile CMYK urmatoare:
60% Cyan, 40% Magenta, 40% Galben si 100% Black;
valoarea totala CMYK nu trebuie sa depaseasca 240%; - trebuie lasata o zona de
toleranta de 0,125 inci pe toate marginile (0,25 inci
pentru cartile color), in care nu se adauga elemente
grafice (text, imagini, desene, linii,
etc.). Coperta virtuala pentru ebook
trebuie sa fie un fisier JPEG de dimensiuni 510 x 680
pixeli, realizata tot in mod CMYK.
|